 |
|
Subject: Якорный арендатор gen. Как сказать по-французски "якорный арендатор"? Заранее спасибо.
|
| Я встречала где-то выражение locataires locomotives. |
| locataire-clé |
|
всем привет, с кем еще не здоровался я - за clé (за неимением лучшего) |
| а нельзя просто premier locataire? |
|
по англ. это anchor (store) почему бы не "основной", как "premier" |
|
clé это как key tenant абсолютно подходит |
|
ваще-то, "anchor tenant". не только store может быть. но по сути - согласен со всеми пред. людьми. Таки "ключевой". |
| You need to be logged in to post in the forum |