Мой вариант(с пропусками):
Les fils du laboureur ont bien bêché le fonds qui avait donné davantage. En travaillant ils rêvaient du trésor, pas de la récolte.Ils ont cherché le trésor.???
En sentant sa mort prochaine leur père qui était un riche laboureur a decidé de faire le fin pour les attirer...??.Il a dit:"Enfants,je meurs. Fouillez notre champ, il y a caché tout mon héritage."
Les fils ont decidé qu'il s'agit du trésor et bêché tout son fonds.Je peux imaginer leur déception quand ils ne trouvaient aucun trésor (quand ils ne le trouvaient pas).?????.Le vieux laboureur pensait que le travail est un trésor.