Subject: main-levee В данный момент занимаюсь переводом одного договора и мне встретился перечень полномочий генерального директора компании. Контекст:accorder toute main-levee |
Мне кажется что-то типа предоставлять слово, возможность высказаться каждому, прислушиваться к мнению каждого. |
в моем понимание, это чисто юридический термин пишется он в принципе mainlevée, словарь VIKRA предлагает "1 снятие ареста с имущества 2 разрешение на вывоз товаров с таможенного склада после проверки" |
You need to be logged in to post in the forum |