Subject: "n’en travaille pas moins" gen. Добрый вечер.Пожалуйста, помогите перевести оборот: "n’en travailler pas moins". Оно гуглится, но я не понимаю, что оно значит. Заранее спасибо |
Например во фразе "Je n'en travaille pas moins", это может звучать как "Но работаю я от этого не меньше", в смысле работы у меня от этого не убавилось (от того, что соответственно предшествовало этой фразе). Это единственное, что я могу предположить без контекста. |
Спасибо. Мне уже объяснили. Примерно то же самое. Еще раз спасибо |
Чудесно ! Не за что :))) |
You need to be logged in to post in the forum |