DictionaryForumContacts

 Abracadabra

link 5.07.2012 6:10 
Subject: помогите "англичанину" gen.
Помогите пожалуйста, транскрибировать названия улиц, фирм и имена.

Работаю с англ. и нем. , французский не знаю.

Перевожу декларацию с англ. на русский от французской фирмы, но встречаются французские имена и названия улиц:

1)Didler MICHAUD DANIEL,
2) Societe Anonyme
3) boulevard du Chateau (Шато?)
4) Neuilly-sur-Seine
5) печать (нужен перевод) VU EXCLUSIVEMENT POUR CERTIFICATION MATERIELLE DE LA SIGNATURE

6) 89, rue Taibout

Буду очень признательна)

 Abracadabra

link 5.07.2012 6:55 
ВОПРОС СНИМАЕТСЯ...

 

You need to be logged in to post in the forum