DictionaryForumContacts

 kanda

link 14.09.2005 11:47 
Subject: programmez le circuit...
помогите, пожалуйста, разобраться в предложении.. я его вторую часть не очень понимаю..
Programmez le circuit avec la fonction "Gradateur", et ceci meme pour un circuit a 100%

это из программы по управлению светом.. я ее с английского перевожу, а оригинал - на французском.. когда совсем не понятен французский английский, смотрю оригинал..но вот здесь что-то не того.. не фирштейн
спасибо!

 nouveau_venu

link 14.09.2005 12:42 
ИМХО:

Запрограммируйте сеть/систему/цепь/схему при помощи функции/параметра "Переключатель", даже если это 100%-я сеть/система/цепь/схема.

 kanda

link 14.09.2005 13:03 
nouveau_venu:
Merci!!

 

You need to be logged in to post in the forum