DictionaryForumContacts

 vinnie

link 4.03.2012 19:11 
Subject: vanne de matière gen.
Здравствуйте!
помогите, пожалуйста, разобраться. Клапан спуска материала?
опустошение резервуара вакуумной установки, Vidange par refoulement pneumatique
...
- Puis, actionner la commande de démarrage du refoulement.
- La machine accélère progressivement
Une fois le mano n°1 à 0.4bar environ, ouvrir à 1/4 la vanne de bypass
Puis ouvrir la vanne matière
Ensuite
Ouvrir progressivement la vanne de matière afin de démarrer la vidange

 Denisska

link 4.03.2012 20:58 
тут кран, имхо

 mumin*

link 8.03.2012 20:55 
опустошение
опорожнение, откачка

 Denisska

link 9.03.2012 12:17 
=опорожнение, откачка=
mumin*, да "слив", я думаю, просто.
Откачки, наверное, там нет. Создается давление внутри (refoulement), а потом vanne de matière открывается потихоньку, и все наружу

 

You need to be logged in to post in the forum