DictionaryForumContacts

 jelena8111

link 13.12.2011 22:40 
Subject: kokowaah gen.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

 Rivenhart moderator

link 14.12.2011 3:37 
Хммм, что-то мне подсказывает, что это не французский вовсе... А поисковики так и вообще говорят, что это название немецкого фильма Тиля Швайгера "Соблазнитель".
http://www.imdb.com/title/tt1700258/

 ivabelle

link 15.12.2011 16:11 
это искаженное французское "coq au vin" - петух в вине
а как раз в этом фильме Швайгер и готовил вышеупомянутое блюдо)

 

You need to be logged in to post in the forum