Перевожу документ, озаглавленный CONDITIONS GENERALES DE TRANSPORT ROUTIER. Страна происхождения – Бельгия. Качество сканирования на редкость плохое и одно слово – я его выделил – никак не могу разобрать:

IV. Entreposage

Art. 8. Toute opération dans le cadre du contrat de transport et tout entreposage avarit (?), pendant et après l’exécution du contrat, sont soumis aux présentes conditions générales, sauf stipulation contraire.

Вот как это выглядит:

Буду признателен за идеи.