 |
|
Subject: Как перевести на французский "ИГНОРИРОВАТЬ"? Как перевести на французский "ИГНОРИРОВАТЬ"?("ignorer" - оначает "не знать") |
|
Одно из значений глагола ignorer - игнорировать. См. TLF : - Ne pas vouloir connaître, feindre de ne pas connaître. - Ne faire aucun cas de quelque chose, faire comme si quelque chose n'existait pas, n'avait pas eu lieu. - Feindre de ne pas se rendre compte de quelque chose, ne pas tenir compte volontairement de quelque chose (dans une situation). - Ne pas prendre en considération de façon délibérée. - Ne pas tenir compte de la présence, du comportement des réactions d'une personne (dans une situation). - Feindre de ne pas voir, de ne pas reconnaître quelqu'un. - Marquer de l'indifférence à quelqu'un, refuser toute forme de rapport personnel ou social avec quelqu'un. |
|
link 25.07.2004 16:27 |
|
ne faire pas attention (по отношению к фактам, доводам и т.п.) ne respecter pas (по отношению к правилам) |
| You need to be logged in to post in the forum |