 |
|
Subject: suivant pouvoir du gen. В том же бланке на подачу заявления для регистрации товарного знака:(имя, фамилия, адрес) ayant désigné en qualité de mandataire, suivant pouvoir du .................................... Спасибо! |
| Может ли это переводиться - согласно доверенности такого-то такого.... (если допустим это заявление заполняет не сам заявитель, а его доверенное лицо)? |
|
http://www.gouv.mc/devwww/wwwnew.nsf/ViewForms/54B87EA5B63930F3C125771800346C01/$file/Brevet%20-%20Demande.pdf?OpenElement ваш документ? |
| Он :) |
| тогда, наверное, "на основании доверенности..." |
| а если заявитель сам заполняет... получается он эту строчку пропускает? |
|
=получается он эту строчку пропускает= не обязательно, т.к. от заявителя могут потребовать документ, подтверждающий его право заполнять и подписывать документы от имени компании |
| You need to be logged in to post in the forum |