Subject: Имя: Томэ Как может по-французски выглядеть мужское имя "Томэ"?Спасибо! |
Был такой святой: St. Thomais. Можно взять за основу. См. Сан-Томе и Принсипи. :))) |
|
link 8.07.2011 8:11 |
Ess caminho pa São Tomé cesaria evora |
Спасибо большое! |
=== Был такой святой: St. Thomais. === Не путайте, это, во-первых, Thomaïs и произносится, соответственно, иначе ("Томаис"), а во-вторых - это женское имя (русский церковный аналог - Фомаида) Мужского же имени с произношением "Томе" у французов нет. Есть Тома - Thomas. |
Может быть, имя не французское. Герой родом из Лозанны, и имя на -э заканчивается. Мне, человеку далекому от этого языка, показалось, что оно фр. Вполне могу ошибаться. |
You need to be logged in to post in the forum |