 |
|
Subject: audit d’acquisition des actifs Выражение встречается в следующем контексте:Le verger existant a été dans le BP provisoirement valorisé à 10 000 k€ dans l’attente d’un audit d’acquisition des actifs plus approfondi Заранее спасибо |
|
...в ожидании более углубленного аудита приобретения активов... |
| это существует??? что это знчит??????? ведь дословно и ямогу так написать!!!!! (не сочтите за грубость) |
|
Углубленный аудит есть и аудит (проверка расхолов) на приобретение активов есть. |
| Большое Вам спасибо. |
| Хм... Пожалуй, если вам (аскеру) приведенное кажется чем-то неприличным, то это явно не ваша тематика для перевода. :) |
| Честно говоря, да, не моя, но переводить все равно надо!:) |
| You need to be logged in to post in the forum |