DictionaryForumContacts

 ignoila

link 26.11.2010 14:53 
Subject: représentations informatiques comp.
Подскажите пжлст, как это правильно перевести - компьютерное изображение?
Контекст:
A quoi ressemble vraiment l’ADN ? On n’en voit en général que photographies au microscope ou représentations informatiques
Мой перевод:
На что, в самом деле, похожа ДНК? Как правило,её не видно на микрофотографиях и компьютерных изображениях...
Заранее благодарен.

 Djey

link 26.11.2010 18:04 
"A quoi ressemble vraiment l’ADN ? On n’en voit en général que photographies au microscope ou représentations informatiques"

"Так как же выглядит ДНК? Ее, как правило, можно увидеть либо на полученных под микроскопом фотографиях, либо изображенной при помощи компьютерной графики".

 ignoila

link 27.11.2010 14:06 
Спасибо Djey, за все 3 поправки!

 

You need to be logged in to post in the forum