Subject: L'âge du taux plein Пожалуйста, помогите перевести "L'âge du taux plein"Выражение встречается в следующем контексте: Le recul à 62 ans, à l'horizon 2018, de l'âge légal de départ à la retraite est la mesure phare. L'âge légal de départ augmentera progressivement de quatre mois par an, à compter du 1er juillet 2011. La première génération concernée par ce relèvement progressif est celle née après le 1er juillet 1951. L'âge du taux plein (âge auquel est annulée la décote même si la durée de cotisation nécessaire n'est pas atteinte) sera relevé progressivement de 65 à 67 ans de 2016 à 2023. Заранее спасибо |
taux plein - пенсия по старости в размере 50% базовой зарплаты (выплачивается некоторым категориям лиц, не имеющим требуемого страхового стажа) - ABBYY Lingvo 12 |
спасибо) |
You need to be logged in to post in the forum |