Subject: получении грантов для работы над некоммерческими проектами Здравствуйте,Помогите, пожалуйста, перевести фразу: "Центр будет оказывать поддержку авторам в получении грантов для работы над некоммерческими проектами". Я себе уже всю голову сломала. На настоящий момент есть только совершенно дурацкое: " Le Centre aidera les auteurs à recevoir (obtenir) les subventions pour travailler aux projets non-commerciaux. " Я понимаю, что должно быть что-то совсем другое, но никак не могу понять, что именно. :( Заранее мерси боку!
|