 |
|
Subject: maille ou chaîne et trame textile Добрый день, коллеги:) не подскажите ли разницу в этих терминах, обозначающих трикотаж? спасибо
|
|
maille - петля chaîne - (ткацкая) основа trame - уток |
| спасибо:) я этот момент в переводе деликатно обошла;) но, на самом деле, я пришла к выводу, что maille - это вязаный трикотаж, а chaîne et trame - это трикотажное полотно. хотя и не вполне уверена) |
| You need to be logged in to post in the forum |