 |
|
link 30.08.2010 5:36 |
|
Subject: помогите пжт с аббревиатурой Micromaster 420/430.Спасибо:).. Type de CAN :Определяет тип аналогового входа 0 – ent. tens. unip. (0 à +10V) 1 – ent. tens. unip.surveillée 2 – ent.cour. unip. (0 à 20ma) 3 – ent. cour. unip.surveillée 4 – ent. tens. bip. (-10V à +10V) |
|
ent. tens. unip = entrée tension unipolaire? ent.cour. unip. = entrée courant unipolaire? bip = bipolaire? |
|
link 30.08.2010 11:37 |
|
Ну конечно же вы правы Denisska!:) а может еще поможете все с той же аббревиатурой... мне только этот" кусочек" и остался, да все никак:( Автоматический запуск: Диапозон регулирования : 0 до 6 0 Неразъединенный 1 Décl. reset ap. mise ss tens., 2 Red apr. coupure tot. courant, 3 Red.ap.coup.part.cour. ou déf, 4 Red. ap. coup. Part. courant, 5 Red.ap.coup.tot.cour. et déf, 6 Red.ap.coup.part/tot.cour ou déf. |
|
link 30.08.2010 11:39 |
|
Ну конечно же вы правы Denisska!:) а может еще поможете все с той же аббревиатурой... мне только этот" кусочек" и остался, да все никак:( Автоматический запуск: Диапозон регулирования : 0 до 6 0 Неразъединенный 1 Décl. reset ap. mise ss tens., 2 Red apr. coupure tot. courant, 3 Red.ap.coup.part.cour. ou déf, 4 Red. ap. coup. Part. courant, 5 Red.ap.coup.tot.cour. et déf, 6 Red.ap.coup.part/tot.cour ou déf. |
|
Décl. reset ap. mise ss tens = déclenchement reset après mise sous tension? Red apr. coupure tot. courant = redémarrage après coupure totale de courant Red.ap.coup.part.cour. ou déf, = redémarrage après coupure partielle de courant ou défaut? (pas sûr à propos du dernier) |
|
link 30.08.2010 12:27 |
| merci Denisska,tu m'as sauve la vie.... |
| ou déf. скорее всего défaillance, а не défaut, мне так видится |
|
link 31.08.2010 5:31 |
| Denisska, я получила таки ответ от фр коллеги по поводу defaut defaillance, и все таки это defaut...может пригодится.спасибо тебе большое за помощь. |
| You need to be logged in to post in the forum |