 |
|
Subject: новая генерация как сказать по-французски "новая генерация"? контекст - название организации в учредительном документе на англ яз, но нужно название и на франц.Спасибо. |
| а что такое "генерация"? если - поколение, то nouvelle génération. |
| да, оно, спасибо. |
| Будьте осторожней с названиями - если оно английское, то должно быть сохранено в таком же виде, если русское - транскрибировано, а не переведено. (Если почему-либо не оговорено иначе, но вообще так не делается.) |
| You need to be logged in to post in the forum |