DictionaryForumContacts

 Asha

link 21.06.2010 11:33 
Subject: Кольчужник
Соответственно, тот, кто делает кольчуги.
Merci d'avance !

 2eastman

link 21.06.2010 12:46 
точно ли речь идет о мастере по кольчугам?
До сих пор полагал, что кольчужник = воин в кольчуге
см., например, у Даля, или вот здесь: http://kasly.su/Iron_casting_Figurine.htm статуэтки №30-31

 fleur de myrtille

link 21.06.2010 13:10 
Довольно редкое слово. Кольчужником может быть воин в кольчуге или мастер по изготовлению кольчуг.
Посмотрите ссылку http://fr.wikipedia.org/wiki/Cotte_de_mailles
В зависимости от времени, кольчугу могли производить как кузнецы (Forgeron), так и фабриканты на заводах.

 2eastman

link 21.06.2010 13:13 
если речь идет именно о мастере, то это пмсм - haubergier

 Asha

link 22.06.2010 6:49 
Спасибо вам огромное!

 

You need to be logged in to post in the forum