 |
|
link 23.05.2010 18:24 |
|
Subject: traçabilité Помогите найти русский эквивалент слову traçabilitéпо-французски это une méthode de travail permettant de suivre un produit ou un groupe de produit, de sa fabrication à sa vente |
| Может быть производство продукта "под ключ" |
|
Этот термин есть в словаре : http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=4&l2=2&s=traçabilité NinaP, Ваш ответ не имеет ничего общего с правильным вариантом. |
| Отслеживаемость |
|
link 25.05.2010 7:54 |
| Exact, отслеживаемость. Т.е. продукт можно отследить на каждом этапе производства, вплоть до продажи. |
| You need to be logged in to post in the forum |