DictionaryForumContacts

 Rys'

link 12.03.2010 2:55 
Subject: aluvières
Пожалуйста, помогите перевести. Текст о Новой Зеландии.
Слово встречается в следующем контексте:
Un terroir assez exceptionnel avec un lit de rivière immense qui est le Delta de la Rare River, où on retrouve à peu près toutes les couches de sédiments allant de couches argileuses, de couches sablonneuses, de couches aluvières et donc avec des micro terroirs tout à fait intéressant.
Заранее спасибо

 Runar

link 12.03.2010 4:08 
аллювиальный - образованный аллювием; наносный.

 Runar

link 12.03.2010 10:16 
А вообще во всём франкоязычном интернете нет такого слова. Похоже, должно быть alluviale.

 

You need to be logged in to post in the forum