DictionaryForumContacts

 In_g@

link 9.03.2010 14:11 
Subject: гарантии
Уважаемые коллеги, как бы Вы перевели CHARTE DE GARANTIE компании ХХХ - Гарантийный договор?
Заранее спасибо

 Denisska

link 9.03.2010 14:23 
возможно, просто "гарантийные обязательства"

 In_g@

link 9.03.2010 14:31 
я тоже думаю, что так лучше, чем гарантийный договор, раньше были Общия условия гарантии, а теперь переименовали в charte
merci!

 

You need to be logged in to post in the forum