DictionaryForumContacts

 NataRomanoff

1 2 3 all

link 28.07.2016 8:44 
Subject: ОФФ. Изучение лингвистики gen.

 mumin*

link 29.07.2016 9:48 
http://mel.fm/2016/07/09/tutor
http://mel.fm/2015/10/16/repetitor
в обеих заметках особо см. п.п. 1 и 8

 NataRomanoff

link 29.07.2016 10:14 
Эссбукетов, отчего нет? Мы с ней очень открыто про все говорим.

Erdferkel, я уже поняла, что лоханулась (ой, тоже плохое слово! наверняка из уголовного лексикона!), не погуглив предварительно (((

 NataRomanoff

link 29.07.2016 10:16 
mumin*, спасибо! На mel.fm подписана, но конкретно эти статьи прошли как-то мимо меня.

 vittoria

link 29.07.2016 10:21 
ёмаё, про блатной язык, вероятно, только на МТ в курсе. провафлить - старинное выражение со смыслом "протупить"

 marcy

link 29.07.2016 10:56 
так как я всё детство прожила напротив тюрьмы, то это слово знаю только в значении, найденном Эрдферкель :)
мне стыдно...

 Madjesty

link 29.07.2016 11:00 
я тоже знаю именно это значение. Пожалуй, не буду говорить, откуда. А то повредит моему имиджу девушки с ПГМ.

 Erdferkel

link 29.07.2016 11:12 
vittoria, а "старинность" выражений у Вас с какого их возраста начинается? :-)

 vittoria

link 29.07.2016 11:44 
Erdferkel, это Ваше дело, как воспринимать мою информацию.

 NataRomanoff

link 29.07.2016 11:55 
О как, табуированную лексику мы с дочерью неоднократно обсуждали (зачем, для чего, когда уместна - о, как она блеснула при изучении творчества Маяковского ))), а вот проникновение тюремной лексики в обычную жизнь обошли вниманием. Упущение )))

 Эссбукетов

link 29.07.2016 11:56 
"Будьте аккуратны и со словом «вафлить», «провафлить» — на блатном языке это может запросто означать нечто наподобие «стать лицом нетрадиционной ориентации насильственным путем»."

автор напомнил персонажа анекдота:

Филолог приходит на работу с огромным синяком под глазом. Начальник его спрашивает:
— Ну как же так? Вы же интеллигентнейший человек! Откуда же это у Вас?
— Да Вы понимаете... Пили чай у одной милейшей особы. В числе приглашенных был один военный. Вот он начал рассказывать:
— «Был у меня в роте один х...й»
А я ему говорю:
— "Извините, но правильно говорить не в роте, а во рту.

 Эссбукетов

link 29.07.2016 12:03 
"стать лицом нетрадиционной ориентации насильственным путем" - очень интересно, как он это себе представляет ) вот уж точно, что дураков не сеют

 Erdferkel

link 29.07.2016 12:14 
так же, как он себе представляет "экспоненциальную зависимость", - под лозунгом "слышал звон" :-)
vittoria - "это Ваше дело, как воспринимать мою информацию"
всегда адекватно! .-)

 platon

link 29.07.2016 18:26 
Я бы, пожалуй, для начала определился, что же конкретно интересует дочку:
а) лингвистика (это наука, со своими довольно сложными теориями и разными школами)
б) языки вообще (это прикладное и лингвистику для этого вообще знать не нужно)
Ну а когда определитесь, тогда немного проще станет.
Языки вообще можно изучать где угодно и как угодно - хоть работая aupair, хоть учась на автомеханика.

 mumin*

link 29.07.2016 19:04 
...и в отличие от математики, изучение языков требует времени, чисто физиологически – требуется время на формирование новых нейронных связей

 platon

link 30.07.2016 11:51 
mumin*, вот математики сейчас обиделись.

 mumin*

link 30.07.2016 12:06 
не-а
математику-то учим, как правило, на муттершпрахе, тут другой механизм освоения

 SRES**

link 30.07.2016 17:08 
требуется время на формирование новых нейронных связей
причем зачастую они оказываются не такими прочными, как хотелось бы :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Pages 1 2 3 all