DictionaryForumContacts

 ich_bin

link 6.04.2016 8:26 
Subject: О чём речь gen.
Добрый день!
Помогите, пожалуйста, понять, о чём идет речь. Контекста нет(

Beim Gedanken, beste mit A pflegen zu B beurteilen zu müssen, war es offensichtlich auch C nicht wohl.

 marcy

link 6.04.2016 8:30 
а откуда Вы взяли эту фразу?

 Erdferkel

link 6.04.2016 8:45 
если уж цитировать, то без пропусков
и зачем АВС, когда всё в газете напечатано?
Beim Gedanken, beste Beziehungen mit Tschaika senior pflegen zu wollen und zugleich das Problem Tschaika junior beurteilen zu müssen, war es offensichtlich auch der Bundesanwaltschaft nicht wohl.
http://www.nzz.ch/meinung/korruption-in-russland-im-minenfeld-der-rechtshilfe-ld.11138
ich_bin, попробуйте сначала изложить, как Вы это понимаете

 marcy

link 6.04.2016 9:01 
nun ist es raus :)

 ich_bin

link 6.04.2016 9:05 
Спасибо, уже всё! Про газету не знала)

 Erdferkel

link 6.04.2016 9:16 
так про газету и я не знала - но взяла да и поискала в гуголе...

 

You need to be logged in to post in the forum