DictionaryForumContacts

 ich_bin

link 17.04.2014 9:42 
Subject: Blasenmanschette gen.
Добрый день!
Помогите, пожалуйста, определить значение слова Blasenmanschette. Контекста нет. Встречается в описании операции по удалению почки с мочеточником и этой самой Blasenmanschette.

 Mumma

link 17.04.2014 9:52 
Bei der Blasenmanschette geht es darum, dass die Einmündungsstelle des Harnleiters in die Blase mit etwas umliegendem Blasengewebe ebenfalls entfernt wird.
https://www.uroviva.ch/de/leistungsangebot/behandlungen-und-begriffe-von-a-bis-z/nephrouretherektomie/
см. например
При расположении опухоли в мочеточнике, особенно у места впадения последнего в мочевой пузырь, необходимо производить иссечение и прилегающей части стенки мочевого пузыря.
http://www.mg1.ru/viii/868.html
При обычной полостной операции предварительно эндоскопически удаляют часть стенки мочевого пузыря в области устья мочеточника.
http://www.cancertreatments.ru/виды-рака/рак-мочеточника/

 ich_bin

link 17.04.2014 9:55 
Большое спасибо!!

 Mumma

link 17.04.2014 10:04 
см. также
Нефроуретерэктомия с удалением ткани мочевого пузыря, окружающей устье мочеточника (так называемая "радикальная нефроуретерэктомия")...
http://www.fesmu.ru/elib/Article.aspx?id=137048
Нефроуретерэктомия. Полностью удаляется почка, мочеточник и пузырная манжета (ткань, соединяющая мочеточник с мочевым пузырем)
http://medicinamira.ru/rak-pochki.html

 ich_bin

link 18.04.2014 5:31 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum