DictionaryForumContacts

 KunBayun

link 25.09.2013 22:17 
Subject: Unter-Verpackungseinheit gen.
Уважаемые форумчане!

Прошу вас помочь разрешить мне одну задачу: что-то голова совсем не варит...

вот в накладной наткнулся на VE (Verpackungseinheit), а следом сразу идет UVE (Unter-Verpackungseinheit). если VE - это единица упаковки, то что такое это UVE? субупаковочная единица? дополнительное упаковочное место?

VE: 7 UVE: Pal.: 112 LKW:

судя по всему, разница в них есть.
вот, что удалось найти:

http://www.linda-premium.de/verpackung.php

http://www.looxis-pro.com/glass-crystal-blank-crystal-raw-glass/r-blocks-rectangles/r110-glassblock-raw-glass-blank-crystal-for-2d-and-3d-subsurface-laser-marking.html

 marcy

link 25.09.2013 22:37 
не мудрствуя лукаво, написала бы:
(входящие в неё) более мелкие упаковки

даже если не о ГОСТу – всё равно понятно

 KunBayun

link 25.09.2013 23:01 
спасибо за совет, marcy :)

еще немного подумаю и поищу ...

 marcy

link 25.09.2013 23:04 
если найдёте что-нибудь – поделитесь :)

 

You need to be logged in to post in the forum