DictionaryForumContacts

 rawthang

link 15.02.2013 9:32 
Subject: определяются Сторонами gen.
Сведения о Запасных частях: стоимость, наименование запасных частей, количество, объём поставки определяются Сторонами в приложених-спецификациях.

определяются Сторонами в приложених-спецификациях.????

Angaben zu den Ersatzteilen: Preis, Bezeichnung der Ersatzteile, Anzahl, Lieferumfang werden durch die Parteien ......

Заранее благодарен!!!

 Erdferkel

link 15.02.2013 9:51 
Die Angaben zu den Ersatzteilen wie...
werden... in den Anlagen (Spezifikationen) festgelegt

 rawthang

link 15.02.2013 10:04 
спасибо

 Queerguy moderator

link 15.02.2013 11:01 
или ещё вариант:
Die Angaben ... sind den Anlagen (Spezifikationen) zu entnehmen.

 

You need to be logged in to post in the forum