 |
|
link 12.10.2012 12:36 |
|
Subject: Rf gen. grob einstellen
|
| grob einstellen - грубо настраивать (есть в словаре). ))) |
|
link 12.10.2012 12:50 |
| Да только по контексту Калем как то не очень подходит |
| по какому же контексту - Вы же его не дали :) |
| это же может быть и наладкой, и установкой, и регулировкой ... смотря что einstellen. |
|
link 12.10.2012 13:26 |
|
Вот текст Die zwei Verbindungs-Querträger für den beiden Hubschlitten montieren. Seitenwangen der Hubplattform mit den Hubschlitten verschrauben. Spindel-Halterung (ca.45° schräge Stange) befestigen und grob einstellen. Die Hubplattform-Querträger verschrauben aber noch nicht festziehen. Alle Fahrbleche (Sickenbleche) verschrauben. Querträger der Hubplattform festziehen. |
| You need to be logged in to post in the forum |