DictionaryForumContacts

 Helga K

link 9.10.2012 9:46 
Subject: Wicklungsschutz gen.
Пожалуйста, помогите перевести.
Слово встречается в следующем контексте: список силовых установок для биогазовой установки.
Заранее спасибо

 Kalem

link 9.10.2012 10:07 
Ну все же очень просто.
Wicklungsschutz - это предохранитель обмотки. (такое устройство, которое защищает эл.обмотку от перенапряжения или избыточного тока)

 Helga K

link 9.10.2012 10:13 
Специалисту проще :)... Спасибо за помощь!

 Kalem

link 9.10.2012 10:15 
Helga K
Всегда рады помочь

 Vladim

link 9.10.2012 10:57 
защита обмотки

http://www.google.ru/#hl=ru&newwindow=1&sclient=psy-ab&q=%22защита+обмотки%22&oq=%22защита+обмотки%22&gs_l=hp.12..0i8i30l2.208214.208214.18.209202.1.1.0.0.0.0.227.227.2-1.1.0...0.0...1c.N3_4tWd7VoU&psj=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.&fp=6a7bb07bb1cfdb3e&biw=975&bih=644

 Buick-s

link 9.10.2012 11:11 
да тут не надо быть особым специалистом )
Wicklung + Schutz (оба значения есть в словаре)
:)

 

You need to be logged in to post in the forum