DictionaryForumContacts

 GRIE

link 14.10.2005 16:33 
Subject: смею думать, смею надеяться
Как сказать?

- смею думать
- смею надеяться
- позволю себе надеяться, что ...

Благодарю заранее

 YuriDDD

link 14.10.2005 16:54 
сметь wagen , sich trauen, sich unterstehen () ; dürfen () как ты смеешь! — wie unterstehst du dich?, was erlaubst du dir? ты не смеешь этого делать — du darfst das nicht tun не смей! — untersteh dich (nur)!

wie können Sie es wagen, das zu sagen?
ich glaube wohl, смею сказать
ich denke wohl смею думать
erlauben позволять
ich erlaube mir, zu + inf

 

You need to be logged in to post in the forum