DictionaryForumContacts

 ya

link 8.11.2009 11:01 
Subject: aus neutral kontrolliertem Vertgarsanbau
Помогите, пожалуйста, разобраться, со словосочетанием.

Er verwendet ausschlisslich Hopfen aus neutral kontrolliertem Vertgarsanbau ...

Пивоварня использует исключительно хмель из....... (дальше не понимаю)....

Заранее благодарю!

 Erdferkel

link 8.11.2009 11:11 
вариант: ... с договорных плантаций, контролируемых независимыми организациями

 ya

link 8.11.2009 11:18 
спасибо! вариант интересный, но такое в реальной действительности практикуется? я имею в виду плантации.....

 marcy

link 8.11.2009 11:20 
вариант не только интересный, но и правильный.
да, практикуется.

 ya

link 8.11.2009 11:30 
спасибо всем огромное!

 

You need to be logged in to post in the forum