 |
|
Subject: Gewinde geformt Ох уж эти мне чертежи!Gewinde M10 geformt, Lage zu Bohrungen auf Lochkreis, beliebig. (Пунктуация оригинала сохранена, хотя к чему здесь вторая запятая, не пойму) Эта резьба не нарезана, что ли? Что значит geformt? Штампованная резьба? Её положение относительно отверстий окружности центров отверстий произвольное? Lochkreis несколько словарей дают как "окружность центров отверстий". Заблудилась я в этих отверстиях! Выведите, пожалуйста, кто-нибудь из дремучего леса! |
|
наружная резьба может быть только нарезана, вероятно geformt означает это - Википедия : Die Herstellung von Innengewinden Normalgewinde werden in vorgebohrte Löcher mit Gewindebohrern von Hand oder maschinell geschnitten. Schneid- oder Blechschrauben drücken sich das erforderliche Muttergewinde beim Eindrehen in vorgebohrte Löcher selbst. 2. сколько у Вас отверствий и не расположенны ли они по окружности? |
| Lochkreis - это диаметр отверстия, которое просверливается и оно соответствует внутреннему диаметру резьбы. После этого нарезается резьба. |
|
Paul, я , наверное, безнадежно тупа, но не понимаю, если Lochkreis -диаметр отверстия под резьбу, как тогда Lage zu Bohrungen auf Lochkreis beliebig? 2. А отверстие здесь одно |
|
увы, я тоже не понимаю - там ведь написано отверстиЯ. Если бы чертеж был перредо мной, я бы еще сообразил (не на водку, конечно). Есть ли возможность сканировать чертеж и направить по адресу или же наклеить тут же? может тогда больший интерес вызовет у других тоже. Мне нужно уходить, примерно через 2 ч. вернусь (если дело не спешит). В любом случае хотел бы посмотреть на чертеж А то, что мы иногда тупеем, т.е наступает полный блокаж, это со всеми случается, не унывай! |
| Попробую еще инженеров помучить :) |
| You need to be logged in to post in the forum |