помогите, пожалуйста, перевести Messplatzaufbau (из технических инструкций по проверке сцинтилляционных зондов...)
Контекст:
2. Messplatzaufbau:
2.1. Verwendete Messmittel:
- Multimeter
- DVM
- Auswertegerät oder Stromquelle 50mA, 30V.
- Zähler HM8122 an Sondenausgang (plus Potential).
- Oszi HM1507
- Strahlungsmessgerät M2102

Заранее большое спасибо!