 |
|
Subject: Hospitality-Bereich Добрый вечер!У меня тут Denglisch-Alarm в следующем предложении: Wir bieten Ihnen einen Hospitality-Bereich mit einem umfangreichen Catering. Не поможете? Спасибо! |
|
гостинично-ресторанный бизнес, вроде кейтеринг а кто кому предлагает? |
| Slonyshko, вопрос был о Hospitality-Bereich :-) |
| Предлагают услуги в рамках автогонок. |
|
Erdferkel, Hospitality-Bereich - nix verstehen :) , а Fernversorgung уже встречал. |
|
"В прошлом году новый центр МАН MAN Powerstation праздновал свою премьеру – и был с первого раза отмечен, как один из наиболее часто посещаемых кульминационных пунктов в Paddock. В архитектурном плане зона Hospitality (встречи гостей) сигнализирует о явном признании MAN Nutzfahrzeuge мотоспорта грузовых автомобилей" http://ilarauto.ru/man-news/man-gruzoviki-dominiruyut-na-startovoy-ploschadke-2.html |
|
Erdferkel, я с Вами: По аналогии с hospitality room - зона для приемов и встреч гостей/посетителей |
| ресторан это по сути |
|
link 13.02.2009 8:24 |
| сектор приема гостей... |
| You need to be logged in to post in the forum |