Subject: договор Уважаемые коллеги!как более красиво перевести фразу: die gesetzlichen Ruecktrittsrechte bleiben unberuehrt" Заранее благодарю |
1) Установленные законом права отказа от договора остаются без изменения. 2) Установленные законом права отказа от договора не затрагиваются. 3) Предусмотренные законом права отказа от договора остаются без изменения. 4) Предусмотренные законом права отказа от договора не затрагиваются. |
это не относится / не касается установленных законом прав на расторжение [аннулирование] договора, права отказа от договора ++ еще не действуют) |
Спасибо большое |
You need to be logged in to post in the forum |