 |
|
Subject: Trägerschalungen Пожалуйста, помогите с переводом TrägerschalungenLange vor der Einführung der inzwischen auf den Baustellen verwendeten Rahmenschalungen kamen bereits Trägerschalungen zum Einsatz. Лингва дает перевод "опалубка балок". Может, я что-то не понимаю, но ведь сами балки используются для опалубки... |
| Спасибо! Я уже начала думать, что это опалубка перекрытий. |
|
http://www.doka.com/doka/de_global/products/wall/timberbeam/index.php http://www.doka.com/doka/ru/products/wall/timberbeam/index.php |
|
А это балки под опалубку - на фоне испанского заката - (с) ЭФ
|
| и тишина ... |
| Небо красивое. Только страшно почему-то... |
| You need to be logged in to post in the forum |