 |
|
Subject: Familienkassen Пожалуйста, помогите перевести.Familienkassen Слово встречается в следующем контексте:Haben Sie weitere Fragen zum Kindergeld? Bitte wenden Sie sich an die Familienkassen bei den Agenturen für Arbeit. Заранее спасибо |
| Cемейная касса при Ведомстве по трудоустройству (бирже труда). |
| спасибки))) |
| хотя может лучше симейный платежной отдел? |
| ой, семейный!!! украинский убивает мой русский))))))))))))))) |
| Familienkassen sind fuer die Festsetzung und Zahlung des Kindergeldes zustaendig. Отделы по начислению и выплате пособий на ребёнка. |
| да,это лучше всего,спасибки)))))))) |
| You need to be logged in to post in the forum |