DictionaryForumContacts

 Старкова Юлия

link 28.07.2006 21:13 
Subject: eigenpartikelar
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Draenagewerkstoff ist duennwandig und eigenpartikelar
Заранее спасибо

 YuriDDD

link 28.07.2006 21:25 
eigenpartikelarm?

 YuriDDD

link 28.07.2006 21:42 
Die Eigenpartikel-Abscheidung der verwendeten und mit den Betriebsmedien in. Verbindung kommenden Bauteile, ist nahezu Null

т.е не выделеят своих частиц / мало
с малым выделением собственных частиц

короче не загрязняет типа

 Reichelt T.

link 28.07.2006 21:49 
А это из какой оперы контекст? Строительство или медицина?

 Старкова Юлия

link 28.07.2006 21:51 
строительство

 donkey_hot

link 29.07.2006 4:40 
eigen + partikular?

 

You need to be logged in to post in the forum