DictionaryForumContacts

 Irina Wischnja

link 20.01.2023 13:00 
Subject: подкаринно, подкаринный
Помогите, пожалуйста, разобраться. Не могу даже в русских источниках найти эти слова.

Контекст: МСКТ шеи и грудной клетки

На серии томограмм органов грудной полости медиастинальные лимфоузлы всех уровней (калючая парастернальные и паракардиальные, в клетчатке кардиодиафрагмальных синусов) с гиперфиксацией РФП с формированием конгломератов на верхнем трахеальном уровне справа и подкаринно, максимальным общим размером наибольшего подкаринного конгломерата до 4,3 x 3,7 см с SUVmax7,53 x 15,51.

Заранее спасибо!

 Bursch moderator

link 20.01.2023 17:26 
Подкаринные л/у, лежащие под кариной трахеи* до горизонтальной линии, проведенной через нижний край верхнедолевого бронха.

*карина трахеи = киль трахеи (carina of trachea)

Подкаринный - Subcarinal

 Bursch moderator

link 20.01.2023 17:28 

 Bursch moderator

link 20.01.2023 17:46 
Однако написание "subkarinal" имеет больший индекс цитирования

 Irina Wischnja

link 22.01.2023 10:03 
Огромное Вам спасибо! Очень выручили!

 

You need to be logged in to post in the forum