Subject: Koppelsteckteil Прошу помочь перевести термин Koppelsteckteil из перечня элементов для проекта.Нашла ссылку https://www.powerandcables.com/wp-content/uploads/2021/03/NKT-CC-36-6301250-Elbow-Connector-11.pdf, там есть англ. перевод "Coupling connector", но сомневаюсь, что можно перевести на русский просто как "соединитель". Спасибо. |
похоже на то, что мы это вчера уже переводили https://www.nkt.de/produkte-loesungen/mittelspannungskabelgarnituren/kabelstecker/cc-24-630-m12 https://www.multitran.com/m.exe?a=2&l1=3&l2=2&MessNum=108367 но вообще-то это мартышкин труд - переводить глоссарий без основного текста |
Благодарю. |
You need to be logged in to post in the forum |