Перевожу диплом с укр на нем

В графе "профессиональные права": Занимать должности специалистов по специальности согласно квалификационной характеристике (займати посади фахівців за спеціальністю згідно з кваліфікаційною характеристикою)

Berufliche Tätigkeit in der Fachrichtung gemäß der erworbenen Qualifikation?

Заранее спасибо!