DictionaryForumContacts

 yunija

link 26.02.2019 8:31 
Subject: PH gen.
Пожалуйста, помогите перевести.
PH
Слово встречается в следующем контексте:
Untersuchung
KVU :oB, US: o.B, PH unauffällig, keine Polypen darstellbar Befund
check up Pat. Gespräch über Hyperandrogenämie und Akne Problematik, Z.n. Cx- Polypentfernung in Rus.
Diagnose
unauffällige KVU
Empfohlene Maßnahmen
bei Akne Tabi. Yasmineile xl tgl zu empfehlen

Заранее спасибо

 marinik

link 26.02.2019 8:52 
кислотность мочи?

 Der_weisse_Rabe

link 28.02.2019 8:33 
marinik
Здесь смущает, что это Untersuchung, по сути это осмотр, он не должен включать лабораторное исследование мочи.

 Mumma

link 28.02.2019 10:36 
может быть, Palpation der Haut?

в контексте упомянутых гормональных и дерматологических проблем (Gespräch über Hyperandrogenämie und Akne Problematik) могло бы подойти, но тоже как-то неявно

Klinisch erfolgt die Diagnose durch Inspektion sowie durch Abtasten der betroffenen Hautareale (Palpation)...
http://www.netdoktor.at/krankheit/akne-inversa-6845779
и т.д. и т.п.

 

You need to be logged in to post in the forum