DictionaryForumContacts

 maxxsim

link 21.08.2018 8:56 
Subject: Прикрепление к переводу gen.
Добрый день всем
у меня заказ от клиента-перевести аудиозапись со стика. Перевод будет направлен к адвокату, а потом, возможно, в суд..
Вопрос - как потом прикрепить эту запись (стик) к переводу?
Может, кто-то уже сталкивался...

 Erdferkel

link 21.08.2018 9:59 
мне кажется, лучше всего позвонить в суд и узнать - ведь вещдоком будет USB, а перевод будет к нему прилагаться

 maxxsim

link 21.08.2018 10:11 
Я об этом говорил клиентке - но она наотрез отказывается с судом связываться - хочет именно так и пока отнести адвокату. Хозяин-барин. Предложила поместить его в пакетик и прикрепить к переводу...

 Erdferkel

link 21.08.2018 10:55 
вот пусть сначала позвонит адвокату и спросит, прикреплять ли нитками, скрепками, заклепками или клеем "Момент" :-)

 

You need to be logged in to post in the forum