 |
|
Subject: стиль, созданный самой природой gen. Добрый день!Помогите, пожалуйста, перевести "стиль, созданный самой природой". Может, есть какое-то устойчивое выражение? Мне пока найти не удается:( |
|
Могу ошибаться: самой природой - von Natur selbst |
| У SRES** интересный вариант. Жалко, ссылок совсем немного... |
|
это же самый цимес – когда немного ссылок, но от носителей. значит, ещё свежо и неизбито. вспоминаю случай, когда аскер искал незатасканный рекламный слоган, а Vladim принёс в клювике какую-то банальщину и гордо выставил свою статистику: стопиццот гуглохитов :) |
|
marcy, спасибо! Ваше слово для меня много значит. Тогда беру вариант SRES**. SRES**, конечно, тоже огромное спасибо! |
|
SKY, в очередной раз хочу сказать спасибо за отличное пополнение словаря: я уже проюзала много Ваших переводов :) SRES, отличная ссылка на очёчки, на досуге полистаю. актуально :) merci |
| :) |
| marcy, да не за что, мне эта ссылка случайно попалась, так сказать методом тыка :) |
| You need to be logged in to post in the forum |