DictionaryForumContacts

 Ян Иванов

link 25.12.2015 10:02 
Subject: Ik had moeten verlaten. Dutch
Здравствуйте. В чём разница между Ik had moeten verlaten и Ik moest verlaten?
Разве это не одно и то же: "Я должен был покинуть" ? Спасибо.

 Tante B

link 25.12.2015 10:49 

 schipper

link 27.12.2015 11:14 
"Мне пришлось покинуть\ и вынужден покинуть"- как-то так......

 Ян Иванов

link 27.12.2015 16:28 
Tante B, schipper, спасибо вам.

 Jilt Dijk

link 8.01.2016 9:31 
I should have left - I had to leave

 

You need to be logged in to post in the forum