АО, а много ли изменилось в российской культуре то с 19 века?

«Помню, лет пять назад пришлось мне с писателями Буниным и Федоровым приехать на один день на Иматру. Назад мы возвращались поздно ночью. Около 11 часов поезд остановился на станции Антреа, и мы вышли закусить. Длинный стол был уставлен горячими кушаньями и холодными закусками. Тут была свежая лососина, жаренная фасоль, холодный ростбиф, какая-то дичь, маленькие, очень вкусные биточки и тому подобное. И тут же по краям стола возвышались горками маленькие тарелки, лежали грудами ножи и вилки, и стояли корзиночки с хлебом.
Каждый подходил, выбирал, что ему нравилось, закусывал, сколько ему хотелось, затем подходил к буфету, и, по собственной доброй воле, платил за ужин ровно одну марку (37 копеек). Никакого надзора, никакого недоверия. Наши русские сердца, так глубоко привыкшие к паспорту, участку, принудительному попечению старшего дворника, ко всеобщему мошенничеству и подозрительности, были совершенно подавлены этой широкой взаимной верой. Но когда мы возвратились в вагон, то нас ждала прелестная картина в истинно русском жанре.
Дело в том, что с нами ехали два подрядчика по каменным работам. Всем известен этот тип кулака из Мещовского уезда, Калужской губернии: широкая, лоснящаяся, красная морда, рыжие волосы, вьющиеся из-под картуза, реденькая бороденка, плутоватый взгляд, набожность на пятиалтынный, горячий патриотизм и презрение ко всему нерусскому...
Надо было послушать, как они издевались на бедными финнами:
- Вот дурачье, так дурачье. Ведь этакие болваны - черт их знает! Да ведь я, ежели посчитать, на три рубля на семь гривен съел у них, у подлецов... Эх, сволочь! Мало их бьют, сукиных сынов! Одно слово - чухонцы!
А другой подхватил, давясь от смеха:
- А я... Нарочно стакан кокнул! А потом взял в рыбину и плюнул!
- Так их и надо, сволочей! Распустили анафем! Их надо во как держать!»

А.И. Куприн, «Немножко Финляндии» (1908 г.)

++++++++++++

«Правду сказать, я неохотно знакомился с русскими за границей. Я их узнавал даже издали по их походке, покрою платья, а главное, по выраженью их лица. Самодовольное и презрительное, часто повелительное, оно вдруг сменялось выражением осторожности и робости... Человек внезапно настораживался весь, глаз беспокойно бегал... «Батюшки мои! не соврал ли я, не смеются ли надо мною», - казалось, говорил этот уторопленный взгляд... Проходило мгновенье - и снова восстановлялось величие физиономии, изредка чередуясь с тупым недоуменьем. «

И.С. Тургенев «Ася»

Но я открыл эту ветку, чтобы коллеги рассказали о том, что есть хорошего в американцах, а не плохого в русских :)

К сожалению, наша миая родина ввела квоту на гастарбайтеров с Запада, и он уже не смог получить визы для работы в Коммерсанте, где он переводил лет 10. Наверно, без него здесь лучше переведут. Это при том, что 10 лет назад ко мне обратились от Коммерсанта с просьбой найти переводчика-носителя, т.к. местные их не устраивали. Ничего, теперь устроят. Партия прикажет -- на ежа голой ж... сядешь.

Это про какую страну?

"Многие бомжи периодически специально садятся -- отмыться, отъесться, подлечиться --- и продолжить свой путь."

Какой путь? :-)

P.S. Это сколько же там бомжей?...
P.P.S. Про их тюрьмы рекомендую посмотреть фильм Against the Wall (в русском переводе "Аттика", про печально известную тюрьму строгого режима). Там играли Кайл МакЛахлан и Сэмюэл Джексон (последний тогда еще не был известен).

Alexander Oshis, прошу прощения за тюремную тематику, надо было это на другой ветке запостить. :-( А теперь приходится отвечать на коменты. :-)

**культура общения -- выслушать, не перебивая**
Не заметила этого в таком масштабе, чтобы приписать данную характеристику американцам. Все такие же разные. Ну и я сама грешна, хоть и стараюсь исправиться.

**Иой старый товарищ из Нью-Йорка, лингвист и переводчик, пряио-таки коллекционирует бомжей **
После урагана Катрина я искренне хотела приютить у себя семью пострадавших. Потом узнала, сколько мошенников выдавали себя за жертв. Стало противно. Не люблю разочаровываться, так что идею бросила. А ваш товарищ, значит, не бросил и дошел до того, что "один такой его однажды чуть не зарезал". Ну что ж. Чести ему это не делает. Я выбираю безопасность своей собственной семьи в первую очередь. Дело каждого, конечно.

**готовность поделиться полследней десяткой **
Игорь, простите, вы все еще говорите про американцев??

кстати, да.
Помниться, еще в самом начале 90-х Сара Линдерманн проводила неформальный опрос среди учеников ФМШ и студентов НГУ, что для вас демократия. И все говорили про права и свободы, но практически никто не вспомнил про обязанности ...

гм, американцы бывают разные, и - если Игорю повезло, и он встречал только таких, можно за него порадоваться.
мне встречались такие, и немало (встречались и другие, но все же меньше)

Культура водителей +1. В Москве, например, много аварий и пробок не только потому, что плохо организовано движение, но и потому, что много идиотов на дорогах.
Зато россиянин может свою машину починить, если что. Американцу это, как правило, не под силу.
(обратите внимание, я написал - КАК ПРАВИЛО).
Конечно, такое российское умение объясняется трудностями нашей жизни и голимым качеством машин. Американцу возиться со своей тачкой приходится в сто раз меньше (потому что у них все машины японские :-)).

Нет, не автовладелец, но собираюсь. На чужой вот машине ездил для практики. :-)
Российскую машину по-любому покупать не буду, поэтому, надеюсь, вечный ремонт мне не грозит. Но насчет того, что у всех свой мастер, сомневаюсь. Если только в Москве и Питере.

Дакота - где это на каждом шагу? У них везде сплошные BYOB на вечеринках. :-)

**надо полагать, вы проводили исследование и замеряли общую массу :) **
Я, знаете ли, здесь живу. Если мы говорим про специфику характера американцев, я бы включила в неё много чего хорошего, но не "последнюю десятку отдаст". Люди, конечно, все разные. Но здесь обсуждение про "всех" американцев.

**я был бы поосторожнее с обобщениями**
Я именно и выступила против обобщений, изложенных Igor Kravchenko-Berezhnoy в 11.09.2008 21:14. Посмотрите внимательнее.

Вот такая история ))

akhmed, такие истории, конечно, бывают, но не очень часто.

В России народ сейчас тоже не такой, как раньше. Проблем больше появилось и т.д., люди стали нервные, верить мало кому сегодня можно, бомжей и нищих стало так много, что их уже не жалко - чувство сострадания притупляется, поэтому денег им давать не хочется.
А вот слова Папанова о том, что у нас за чужой счет пьют и язвенники, и трезвенники, они верны и для Америки. Причем на все 100 %. Я за год в Техасе в этом убеждался неоднократно. Могу рассказать целую обойму историй на эту тему. :-)

кстати, насколько вероятна история, расказанная akhmed в России?

А я стал бы. :-)
Это даже не требует доказательств, это расхожее клише, об этом куча книг написана. Эту точку зрения разделяют даже многие американцы. Поговорите на эту тему с десятком американцев, послушайте их мнение.
А истории типа той, которую рассказал akhmed, в России каждый день происходят. У нас воруют - это да. Но парадокс русского характера состоит в том, что если вора прошибет на жалость, он даже может это наворованное отдать кому-нибудь другому - чтобы помочь. :-)
Но все-таки, воруют - это да. И свинью подсовывают. И на работе подсиживают. И т.д., и т.п.