 |
|
Subject: ОФФ: Акцент и интонация
|
|
а что делает эту фразу (Далеко, далеко, на лугу пасутся ко?) вопросом?* конЬтекст. Ну нет в тексте, положенном на музыку речевой интонации. Ну написали мелодию под эти стихи специально - специально в конце фразы - высокая нота - ну мелодика речи не может здесь быть слышна - вы же в жизни вопросы пропевать не будете? Ну приведите хоть один пример , скажем, английской песни, где четко прослеживается специфическая для английской речи интонация? |
|
Доброго времени суток! Zierael, возьмите любую песню, которую исполняет носитель английского языка. Английский не перестает быть английским только от того, что он вместо прозы передается песней. Исключение составляет лишь опера, в которой голос выступает музыкальным инструментом. |
|
Английский не перестает быть английским только от того, что он вместо прозы передается песней. * да с этим никто не спорит, английский не перестает быть английским, даже если он письменной речью передается. В которой тоже нет интонаций. |
|
Исключение составляет лишь опера, в которой голос выступает музыкальным инструментом* мне вот непонятно, почему вы отделяете в этом плане оперу от остальной вокальной музыки? |
|
Да потому что спрашивает человек или восклицает можно в песне понять по одной строчке без контекста, чисто по интонации. А еще чувства свои передают в песне, и тоже не при помощи нот, а интонациями. Оперу выделяю чисто субъективно, в принципе не совсем прав, наверное, такая же песня по сути. Просто если б там смысловая нагрузка важна была, то людям бы программки перед началом с кратким содержанием того, что будет происходить на сцене не выдавали бы. |
| Сергеич, надоело повторять одно и то же разными словами, чессслово. |
| чесслово, это чувство взаимно :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |