 |
|
Subject: 1/2 OFF: Новые возможности
|
|
Да фиг его знает. У меня вот, если честно, просто полный "глобальный апофигей" от происходящего в отрасли/профессии целом. С одной стороны, за последние десять порядком случаев, когда мне на мои запросы отвечают из серии "Батенька, да Вы офонарели/да у нас Палажченки и Суходревы современные за 30 тыщ в месяц щАстливы работать", а с другой стороны - реально немало встречается и ситуаций типа "за три месяца абонентки переводил один час, претензий нет/всем довольны, все оплачено согласно договоренности/зовут еще". Если совсем-совсем честно, я уже бросил попытки пытаться понять "объективную реальность" и привести весь этот бред хоть к какому-то единому знаменателю. Просто кручусь как могу, пытаюсь повышать свой доход как умею, и продолжаю остро реагировать на заявления "переводчики обязаны голодать" от господ типа Alex455. |
|
*в целом *за последние десять лет |
|
Понимаете, Монги: мозг автоматичесски подставляет пропущенные слова в примелькавшиеся, регулярно употребляемые конструкты. Это происходит на лету. С другой стороны, восстановить текст из обрывков типа *в целом *за последние десять лет - жесточайше невыполнимая задача. Да и искать пробелы в тексте, куда можно было бы эти обрывки впихнуть, тоже непросто. Это к тому, что я заколебался перечитывать ваш пост, чтобы понять что же в нем не так. А форум, меж тем, не позволяет редактировать сообщения. Заканчивался 2021 год. |
|
" А форум, меж тем, не позволяет редактировать сообщения. Заканчивался 2021 год." согласен, это весьма печально( и приношу свои извинения, что ненароком вызвал у Вас колебания, уважаемый Lapelmike) |
|
| AiduzaКофе уже разрешили в среднем роде, и до одевания дело дойдет, главное - верить) |
|
в среднем роде он невкусный https://www.mk.ru/social/article/2009/08/31/343231-kofe-stal-srednego-roda.html а когда разрешат одевать спинжак? |
|
link 8.09.2021 8:54 |
| Хорошо хоть здесь не придираются к использованию е вместо ё :-)) Пока.... |
|
link 8.09.2021 10:54 |
| слово "кофе" изначально имело в русском языке средний род наряду с мужским.но, конечно, советским прескриптивистам виднее, как носителям языка правильно на этом языке говорить, а всякие там Булгаковы и Бродские однозначно для слабаков. |
|
link 8.09.2021 10:58 |
| по некоторым непроверенным данным "кофе" всегда было оно. и был еще "кофий", который был он. |
|
link 8.09.2021 14:51 |
|
*советским прескриптивистам* Эрцгерцога Фердинанда тоже они убили? |
|
link 8.09.2021 17:10 |
| ой, да вы у мамы юморист. смеяться когда? после слова "лопата"? |
|
http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_388992/ по теме - вот он, наш будущий узус |
| Монги, по поводу голодания - вам сюда )) https://www.youtube.com/watch?v=gY9Vx11LVmQ&t=47s |
|
" по поводу голодания - вам сюда" Ээээ.... А почему Вы решили, что мне надо голодать? Я так-то вроде ничего вполне себе внешне? |
|
А ой, это в части про "переводчики должны быть голодными" было. Извините, только теперь врубился Утро пятницы, что уж... |
|
кстати о голодании - присуждены Шнобелевские премии: "Награду в области экономики получили европейские ученые, которые доказали, что степень ожирения политиков связана с уровнем коррупции в стране." https://www.mk.ru/science/2021/09/10/nazvany-laureaty-shnobelevskoy-premii-2021-goda.html |
|
link 10.09.2021 8:41 |
|
***по некоторым непроверенным данным "кофе" всегда было оно. и был еще "кофий", который был он*** - Кофе, он же кофий, и должен быть поэтому мужского рода - один из незыблемых постулатов нашей преподавательницы - профессора и проч. по языкознанию в универе еще в далеких 80-х |
|
Re 10.09.2021 9:52 И только наши кгбшники профессионально шифруются (втягивают животы, как в академиях учили) |
Холодная голова, горячее сердце, чистые руки (с) и втянутый живот 
|
| You need to be logged in to post in the forum |