Subject: Off плачу горькими слезами :(((
|
Коллеги, зачем изобретать велосипед? При существующей посещаемости ресурса абонентская плата может быть вполне умеренной и посильной даже для студентов. В конце концов, не выпьют лишнюю бутылку пива, здоровей будут. Однако, с миру по нитке - нищему рубашка, в совокупности сумма сборов (особенно по прошествии пары-тройки первых месяцев) будет вполне значимой и достаточной для кардинального технического переоснащения, а также для возможного найма специалистов-"чистильщиков", в функции которых будет входить ПЛАНОМЕРНАЯ и ОТВЕТСТВЕННАЯ чистка ресурса от "отсебятины" . Переводчик, если он переводчик, а не пиривоччег, всегда в состоянии заработать несколько сотен на обеспечение собственной работы необходимым инструментарием. Студент, кстати, тоже. Еще не переводчик, но хочешь стать им? Разгружай вагоны и не жди, что кто-то разжует и в рот положит. Сегодня подавляющее большинство студентов подрабатывает (причем подработки хватает и на оплату учебы, и на нормальную жизнь с кабаками и девочками, и на машины, и на многое иное - нешто не хватит на МТ?). Тут вопрос в другом, в привычке к халяве. А халява, как известно, бывает только одного качества. Одно дело - покупать лицензионные проги, платя роялти не пойми за что, и совсем иное материально поддерживать ресурс, которы нужен всем, и, который, по большому счету, держится до сих пор на голом энтузиазме отцов-основателей (не думаю, что реализация офф-лайновых версий дает сколь-нибудь значимы доход, позволяющий убивать свое время и ресурсы, не заботясь о хлебе насущном, на поддержание проекта МТ-он-лайн). Ну, скажите, для кого рублей 300-500 в месяц - неподъемная сумма? Что касается форума, очень часто аццкеры приходят с убеждением, что здесь кто-то должен сделать за них их работу. Реакция - соответствующая. И, по-моему, вполне оправданная. Другое дело, когда видишь, что человек сам старается, думает, работает, но чего-то недопонимает или не знает, отчего не помочь, ЕСЛИ имеешь время и добрую волю. Все, на мой взгляд, предельно просто. Просто и в отношении механизма пополнения словарной базы. Делается вкладочка под названием, скажем, "Карантин". Куда складываются на определенный срок, предлагаемые к добавлению термины. В течение этого срока заинтересованные лица оставляют свои замечания, в итоге некий экспертный совет (который, полагаю, должен также работать на возмездной основе, для обеспечения чего руководство ресурса также должно иметь средства) принимает окончательное решение - идет ли предложенное дополнение в словарь или же - на свалку истории. Всего делов-то. |
|
link 13.06.2007 21:17 |
Brains, я знаю, что бесполезно, но пройдемся с самого начала. кас. Об отнимании (экспроприации) там также не было и речи Вы о чем? Вы написали "следовало бы". я написала "должен" (пожелание, совет) кас. Обе компании пришли на, в общем, пустое место. Обеим никто не давал денег — начинали с нуля. Надо продолжать? мультитран -- провалившийся коммерческий проект и ему бы следовало поучиться ведению бизнеса у гугла? Вы об этом? по-моему, у этих компаний немного разнае цели кас. главной мысли. *мррммрр* понимаете ли , Brains, главная мысль все-таки в том, что вам никто ничего не должен. "не нравится - свободны" -- это один из двух вариантов, которые остаются у вас после того, как вы это осознали, но вам все равно очень хочется, чтобы были должны. второй вариант - смириться с таким положением вещей. (есть, правда, третий вариант, не прижившийся в этих широтах, -- самому что-то сделать, чтобы изменить положение вещей. но это ладно.. это пустое) кас. Ещё более странно, чем читать Ваш смешной намёк в недостаточность личного вклада в общее дело: ведь ЗДЕСЬ никто ничего не должен, нет? Но хоть бы и так: ну с какой радости мне ещё и личную помощь предлагать? провербиально © забываетесь. именно ВАМ никто ничего не должен. не видела, как администрация сайта непадецки критикует Вас за то, что Вы не оказали помощь аскеру. (есть робкое мнение, что в личку Вам тоже не писала) кас. Обращать внимание на банальнейшие (и ежу, на мой взгляд, понятные) вещи я обращал. кас. Когда же мне в очередной раз объяснили, что всё так и надо, так и было задумано, я предлагать прекратил. так что ж сейчас происходит? просто решили немного похаять ресурс - раз никто не прислушивается к конструктивным предложениям? зы. мне лично будет очень жаль, если Вы, осознав весь трагизм существования, решите выйти вон. Вы достойный фрик. без шуток. |
George1, Ну, не нравится мне офф-лайн версия, и все тут .Глаза устают :))). |
summertime knives, И не лень Вам собачиться в первом часу ночи? :) Бьюсь об заклад, Брейнза Вам не переспорить :))) |
Вуглускр, + 1 Как вы себе это всё представляете? Как чистить? Кто этим будет заниматься? Кто будет отбирать тех, кто этим будет заниматься? Как отделить словарь от добавлений? Вопросов много. |
Согласен с Хорсть. Какой смысл спорить с компьютеной програмой, заряженной на детализацию постов и построчный их разбор? чур меня... |
sweet dreams to everyone (and to computer program toooooooo) |
to Хорстъ - respect и 5 баллов самому некогда писать - к тому же понял , что все это - мертвому припарки - ничего не изменится. Пустая трата времени. А респект за то, что все очень здраво, логично, разумно и по делу - без блудословия и растекания мыслью по бескрайнему древу ( а то - право дело - можно в нем и утонуть, читая некот. посты)- готов подписаться почти под каждой буквой (единственное, не знаю, что там за несовместимость у вас с писишной версией Мультитрана) .В остальном же еще раз - 5 баллов. Keep it up, bro. Жаль только, что все разговорами так и ограничится. И все здравые идеи и предложения, высказанные также и другими на этом форуме просто канут в лету. Ненавижу бесплодность. |
galatea , у меня нет хороших предложений. Я только надеялся, что это побудит людей, которые поумнее меня и у которых есть опыт в таких делах, привести свои предложения. Хорсть, например, очень хорошую идею подал. Я призываю всех подумать о его идее с "карантином". Теперь насчет травли, которую вы устроили Brains-у . Я думаю, он не идеален - но также никто из нас. Меня, честно говоря, тоже несколько раздражают несколько его привычек - но это не повод вот так его травить. Кажется, что все давно ждали подходящего момента - когда будет поддержка других. Я с детства не люблю такое поведение. Подло это. |
Дисклеймер, такскть. Ежели кто-то заподозрил меня в участии в "травле" уважаемого мной, как крепкого профессионала в своей области и просто, насколько могу судить по не первому году заочного знакомства, порядочного человека, Брейнза, этот кто-то ошибся. |
Если, паче чаяния, дойдут-таки руки до зачистки. Представляю первого кандидата. Прошу любить и жаловать, Рафик Гулимов, собсной персоной, он же http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ShowUserInformation&UserName=raf |
|
link 14.06.2007 6:39 |
Послушайте, мне кажется, этот культ личности Brains переходит всякие границы, оставьте человека в покое и научитесь воспринимать таким какой он есть, а то мне кажется у некоторых он вызывает чересчур яркие эмоции. |